Форум » Драма » "Рестлер" » Ответить
"Рестлер"
[Ekzoskelet]: "Рестлер" [comment float=left]ЖАНР: Драма, Спорт.; ГОД: 2008 [/comment][right]режиссеры: Даррен Аронофски. актеры: Микки Рурк, Мариса Томей, Ивэн Рэйчел Вуд, Марк Маргулис, Тодд Бэрри, Уасс М. Стивенс, Джуда Фридлендер, Эрнест Миллер, Дилан Кейт Саммерс, Tommy Farra, Майкл Миллер, Марша Джин Кёрц, John D'Leo, Аджай Найду, Грегг Белло, Скотт Спигел, Маурицио Ферриньо, Donnetta Lavinia Grays, Andrea Langi, Armin Amiri ... [/right]описание: Главный герой фильма — Рэнди «Таран» Робинсон — был звездой 80-х, но стал бледной копией самого себя. Получив инфаркт во время одного из матчей, борец услышал от врачей неприятную весть: если он продолжит выступления, то может умереть. Пытаясь начать жизнь заново, Рэнди устроился работать в магазин, съехался с немолодой стриптизершей и налаживал отношения с ее сыном. Но уж больно заманчивой была перспектива матча-реванша со старым соперником по кличке Аятолла… кадры и трейлер:[more][center] [/center][/more]скачать: доп. информация: Актер, который сыграл в фильме торговца стероидами, признался в суде, что он действительно им был.Скотт Сигель (Scott Siegel) из Нью-Рошель в пятницу признан виновным в распространении анаболиков. 34-летний актер также признался, что он пытался сбежать от агентов, которые хотели его арестовать. Актриса Мариса Томей, сыгравшая подругу Рэнди, училась с режиссёром фильма Дарреном Аронофски в одной школе (средняя школа Эдварда Мэроу в Нью-Йорке). Стоит отметить, что имя главного героя по сюжету является псевдонимом. Настоящее же имя Рэнди — Робин Рэмзински.[1] Прокатный перевод клички главного героя ("Баран") вызвал разногласия. Английское слово "ram" имеет несколько значений, в том числе - "баран" и "таран", а также "Овен" (знак зодиака) и "агнец". Кличка Рэнди Рамзински многозначна, в неё вкладываются почти все эти смыслы. Тем не менее, многое в фильме указывает на то, что основное значение, стоящее на первом плане - именно Баран (домашнее животное с рогами и курчавой белой шерстью). Это заметно по внешнему облику Рэнди (длинные кудрявые белые волосы, накидка из бараньей шкуры), по его талисману в виде бараньей головы, по изображению бараньей головы на лосинах. Фирменный приём Рэнди, прыжок с каната (Ram Jam), сопровождается жестом, имитирующим бараньи рога. Комментаторы восклицают: "The horns are out!" ("Показались рога!"). Кроме того, в слове "баран" сохраняются коннотации с библейским "жертвенным агнцем" (sacrificial ram) - именно так в шутку называет Рэнди его подружка Кэссиди. Наконец, само слово "таран" тоже произошло от "барана": первые тараны были увенчаны изображением бараньей головы. Таким образом, кличка "Баран" в этом случае наиболее адекватна оригиналу, поскольку включает в себя большинство заложенных смыслов (тогда как "Таран" включает в себя всего один).
Ответов - 3
[Ekzoskelet]: фильм очень понравился слова тут не нужны, надо смотреть личная оценка 10 из 10
CharlieCarbon: Никогда бы не подумал, что о жесточайшем реслинге можно снять фильм, да еще и драму... Интересно.
[Ekzoskelet]: CharlieCarbon пишет: Никогда бы не подумал, что о жесточайшем реслинге можно снять фильм, да еще и драму... Интересно. и фильм получился, отличный фильм)
полная версия страницы